Global Outlooks
Stories From Around the World
Only three percent of books published in the United States are works of translation. An even smaller number receive attention from reviewers and major booksellers, making them less likely to come across our radar. Books by foreign authors who write in English stand a better chance of finding US readers, but any author not from the UK still faces a steep climb. Meanwhile, foreign-language films are increasing in popularity among US audiences, yet they remain more difficult for librarians and readers to discover. Here's a list of novels and films published or released in 2023-2025. They offer just a glimpse into the vast and varied world of stories told by artists from outside the United States. Titles were selected to highlight the wide scope and richness of global literature and film that can be borrowed from our libraries.
Deborah Alejandra Popowski, MI / JD
Adult Services Librarian, West Orange Public Library